Dernière mise à jour : 6 février 2023
Politique de confidentialité de Digital Extremes Ltd.
Digital Extremes Ltd., sise 250 York Street, London, Ontario à London Ontario N6A 6K2, Canada (« nous » ou « notre/nos ») fournit le présent site Web et est le responsable du traitement de vos données à caractère personnel.
Notre équipe chargée de la protection des données peut être contactée à l’adresse privacy@digitalextremes.com.
Nous nous efforçons d’être transparents sur la manière dont nous recueillons et utilisons vos données. La politique suivante décrit comment nous recueillons, utilisons, partageons et protégeons vos données.
La présente politique s’applique au site Web https://www.soulframe.com (le « SERVICE »).
Voici un résumé des informations contenues dans la présente politique de confidentialité (la « Politique de confidentialité »). Ce résumé vous aidera à naviguer dans la Politique de confidentialité, mais il ne remplace pas la lecture de l’intégralité du texte ! Vous pouvez suivre les hyperliens ci-dessous pour accéder directement à des sections particulières.
Si vous le souhaitez, vous pouvez nous fournir certaines informations afin de participer au Service et au lancement du jeu Soulframe, par exemple pour rejoindre notre liste de diffusion Soulframe et réserver votre titre de héraut. En outre, nous conserverons certaines informations qui nous permettront de vous contacter pour répondre à toute préoccupation que vous pourriez nous transmettre. Informations supplémentaires.
Nous utilisons vos données pour maintenir le Service et pour vous fournir une assistance et des messages marketing par souscription. Nous ne partageons pas vos données avec des tiers, sauf lorsque cela est nécessaire pour fournir le Service (p. ex. recourir à des fournisseurs de cloud locaux ou sauvegarder vos données ; faire appel à nos sociétés affiliées dans le monde entier pour nous aider à fournir le Service) ou suivre le succès de nos programmes de marketing, ou lorsque nous sommes mandatés par un tribunal ou autre autorité ou contraints par la loi. Informations supplémentaires.
Nous faisons appel à des tiers pour pouvoir vous proposer la meilleure expérience possible (par ex., des services cloud pour sauvegarder vos données et des services d’assistance). Nous avons recours à des tiers uniquement pour traiter ou stocker vos données aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité. Nous disposons également de sociétés affiliées dans le monde entier qui nous aident à fournir le Service et, dans certaines circonstances, nous pouvons être tenus par un tribunal ou une obligation légale de divulguer certaines données. Informations supplémentaires.
Nos serveurs sont situés au Canada, aux Pays-Bas, à Singapour, en France ou aux États-Unis d’Amérique. Vos données peuvent être consultées dans d’autres pays que votre pays de résidence par nos équipes d’assistance, d’ingénierie et d’autres équipes à travers le monde, notamment aux États-Unis d’Amérique, au Canada et aux Philippines. Informations supplémentaires.
Nous conservons vos données pendant toute la période qui précède le lancement du jeu Soulframe et, après cette période, pour toute la période durant laquelle vous possédez un compte pour le jeu. Après cette période, vos données sont supprimées (tel que décrit plus en détail dans la présente Politique de confidentialité), sauf disposition contraire dans les lois applicables. Une fois que votre compte est créé, nous ne le supprimerons qu’à votre demande explicite. Informations supplémentaires.
Selon votre lieu de résidence, vous pouvez jouir de certains droits à l’égard de vos données, notamment le droit de consulter vos données, d’en recevoir une copie, de les supprimer, d’en limiter le traitement par notre société ou de vous y opposer. Informations supplémentaires.
N’hésitez pas à nous contacter ici si vous souhaitez soulever une question relative à la présente Politique de confidentialité ou exercer vos droits.
Les modifications apportées à la présente Politique de confidentialité seront publiées ici. Veuillez consulter cette page fréquemment pour vérifier s’il existe des mises à jour ou des modifications apportées à la présente Politique de confidentialité. Informations supplémentaires.
|
Contact |
Nom |
Coordonnées |
|
Responsable du traitement |
Digital Extremes Ltd | privacy@digitalextremes.com |
|
Représentant en UE |
Bird & Bird GDPR Representative Ireland |
eurepresentative.digitalextremes@twobirds.com Contact principal : Vincent Rezzouk-Hammachi |
|
Représentant au Royaume-Uni |
Bird & Bird GDPR Representative Services UK |
ukrepresentative.digitalextremes@twobirds.com Contact principal : Vincent Rezzouk-Hammachi |
La présente Politique de confidentialité indique quand, comment et pourquoi vos données à caractère personnel sont traitées en lien avec le site Web https://www.soulframe.com (le « SERVICE »), et présente vos choix et vos droits concernant ces données. Veuillez la lire attentivement ; il est important que vous compreniez comment nous recueillons et utilisons vos informations, et la manière dont vous pouvez les contrôler.
Si vous n’acceptez pas le traitement de vos données à caractère personnel de la manière décrite dans la présente Politique de confidentialité, veuillez ne pas renseigner les données qui vous sont demandées et cesser d’utiliser le Service. En utilisant le Service, vous confirmez que vous avez pris connaissance de notre règlement concernant vos données à caractère personnel, tel qu’énoncé dans la présente Politique de confidentialité.
Le présent Service a été développé par Digital Extremes Ltd. (« nous » ou « notre/nos »).
Aux fins des lois sur la protection des données, le responsable du traitement de vos données à caractère personnel en lien avec le Service est Digital Extremes Ltd. L’adresse enregistrée de Digital Extremes Ltd. est 250 York Street, London, Ontario, N6A 6K2, Canada.
Si vous êtes situé dans l’EEE ou au Royaume-Uni et que vous avez des questions concernant vos données à caractère personnel ou que vous souhaitez en demander l’accès, la modification ou la suppression, vous pouvez contacter notre représentant à l’adresse suivante :
|
Pays |
Nom |
Adresse |
Coordonnées |
|
UE |
Bird & Bird GDPR Representative Ireland |
Deloitte House, 29 Earlsfort Terrace, Dublin 2, D02 AY28 |
eurepresentative.digitalextremes@twobirds.com Contact principal : Vincent Rezzouk-Hammachi |
|
Royaume-Uni |
Bird & Bird GDPR Representative Services UK |
12 New Fetter Lane, London, EC4A 1JP, Royaume-Uni |
ukrepresentative.digitalextremes@twobirds.com Contact principal : Vincent Rezzouk-Hammachi |
Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant le traitement de vos données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment en envoyant un e-mail à privacy@digitalextremes.com.
En accédant à notre Service, il vous sera parfois demandé de nous confier des données à caractère personnel. Les données demandées et les raisons pour lesquelles elles vous sont demandées vous seront clairement indiquées au moment de leur collecte. Vous êtes entièrement libre de nous les communiquer ou pas, mais dans ce dernier cas, vous pourriez ne pas pouvoir accéder à certains aspects du Service. Voici des exemples de cas où nous vous demandons directement de nous confier des données :
Nous recueillons également diverses données auprès de vous automatiquement dans le cadre de vos interactions sur nos sites Web. Certaines de ces données sont recueillies de manière anonyme tandis que d’autres sont recueillies puis associées à d’autres données que vous avez déjà confiées. Dans les cas où ces données sont liées aux informations de votre compte, ou si les données recueillies peuvent être utilisées pour remonter jusqu’à une personne spécifique, nous les considérons comme des données à caractère personnel. Voici les données qui sont recueillies automatiquement lorsque vous utilisez nos services :
La présente section contient plus de détails sur les types de données à caractère personnel que nous recueillons auprès de vous, et sur la raison de cette collecte. Pour les utilisateurs qui vivent au Royaume-Uni, dans l’Espace économique européen, en Suisse, en Thaïlande, au Brésil ou en Turquie (le « Pays concerné »), elle définit également la base juridique sur laquelle nous traitons vos données.
(directement ou par l’intermédiaire d’un tiers).
|
Données à caractère personnel |
Utilisation |
Base juridique (uniquement pertinente si vous résidez dans une juridiction concernée) |
|
Données relatives à la création du compte : e-mail, titre de héraut, adresse IP. |
Nous utilisons ces données pour créer votre compte afin de réserver votre titre de héraut et vous permettre de réclamer votre œil d’Alca lors du lancement de Soulframe, conformément à votre demande. |
Nécessaire à l’exécution du contrat pour vous fournir le Service. |
|
Assistance client : Les informations fournies volontairement au service client, notamment l’adresse e-mail et le contenu de la demande d’assistance. |
Nous utilisons ces données pour vous fournir une assistance concernant le problème pour lequel vous nous avez contactés. |
Nécessaires à l’exécution du contrat pour vous fournir une assistance dans le cadre du Service. |
|
Marketing par souscription : e-mail, titre de héraut. |
Nous utilisons ces données lorsque vous les confiez librement dans le but de vous communiquer des e-mails promotionnels et de mise à jour. |
Nous recueillons ces données avec votre consentement. |
|
INFORMATIONS COLLECTÉES dans le cadre d’une demande relative aux données À caractère personnel : titre de héraut, adresse e-mail, preuve de l’identité de l’utilisateur. |
Si une demande de personne concernée est soumise, nous utilisons ces données pour vérifier l’identité du demandeur et vos droits, et pour traiter la demande. |
Nécessaires pour se conformer à une obligation légale. |
|
Données COLLECTÉES DANS LE CADRE Des concours et récompenses : nom, adresse e-mail, titre de héraut, adresse postale, données relatives aux vues/demandes. |
Si vous participez à un concours ou gagnez un prix, nous utilisons ces données pour vous envoyer votre prix. |
Nous recueillons ces données avec votre consentement. |
|
Données à caractère personnel |
Utilisation |
Base juridique (uniquement pertinente si vous résidez dans une juridiction concernée) |
|
Adresse IP |
Nous utilisons ces données pour déterminer le pays à partir duquel vous vous connectez. |
Nécessaire à l’exécution du contrat pour vous fournir le Service. |
|
DonnÉes sur l’efficacitÉ de la publicitÉ: Identifiant publicitaire et informations sélectionnées relatives à l’appareil (adresse IP, source publicitaire, données d’engagement et termes de recherche). |
Si vous cliquez sur un lien qui fait la publicité pour le Service, nous stockons l’ID publicitaire de cette publicité avec votre profil. |
Nécessaire à l’exécution du contrat pour vous fournir le Service. |
Nous utilisons des cookies et d’autres technologies similaires (par ex., balises Web, fichiers journaux, scripts et eTags) (les « Cookies ») pour améliorer votre expérience dans le cadre de l’utilisation du Service. Les cookies sont de petits fichiers qui, lorsqu’ils sont placés sur votre appareil, nous permettent de fournir certaines fonctionnalités.
Certaines des opérations de traitement des données mentionnées dans la présente Politique de confidentialité exigent que nous ou des tiers utilisions des cookies. Veuillez consulter notre liste de cookies pour de plus amples informations.
Conformément à notre contrat avec vous, pour vous fournir le Service, vos données à caractère personnel sont traitées sur des serveurs qui peuvent ne pas être situés dans votre pays de résidence. Quel que soit l’emplacement de nos serveurs, nous prenons les mesures appropriées pour protéger vos droits conformément à la présente Politique de confidentialité. Nos serveurs pour le Service sont situés :
En outre, vos données peuvent être consultées dans d’autres pays que votre pays de résidence par nos équipes d’assistance, d’ingénierie et d’autres équipes à travers le monde, notamment au Canada, aux Philippines et aux États-Unis.
Nous partageons vos données à caractère personnel avec des tiers uniquement lorsque cela est nécessaire. Les tiers en question sont les suivants :
Nous nous engageons à préserver la confidentialité et l’intégrité de vos données à caractère personnel, où qu’elles soient stockées. Nous avons mis en place des politiques de sécurité de l’information et de connexion qui limitent l’accès à nos systèmes et technologies, et nous protégeons les données en utilisant des mesures de protection telles que le chiffrement.
Malheureusement, la transmission d’informations via Internet n’est pas totalement sécurisée. Bien que nous mettions en œuvre et administrions des mesures raisonnables pour protéger vos données à caractère personnel, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données transmises via le Service ou autrement par Internet ; chaque transmission a lieu à vos propres risques.
Nous ne conservons pas vos données plus longtemps que nécessaire, sauf si nous y sommes tenus en vertu de la loi. Pour obtenir plus d’informations sur la durée pendant laquelle nous conservons vos données, veuillez vous reporter aux périodes définies ci-dessous.
|
Données à caractère personnel |
Politique de conservation |
|
Données relatives à la création du compte : e-mail, titre de héraut, adresse IP. |
Stockées jusqu’au lancement du jeu puis pendant toute la durée de votre utilisation du Service (c.-à-d. jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. |
|
Assistance client : Les informations fournies volontairement au service client, notamment l’adresse e-mail et le contenu de la demande d’assistance. |
Les données d’assistance sont supprimées dans les 30 jours suivant une demande légale de votre part pour l’effacement de ces données (voir la section Suppression de la présente Politique de confidentialité). |
|
Marketing par souscription : e-mail, titre de héraut. |
Votre adhésion volontaire aux e-mails marketing et promotions peut être révoquée à tout moment. Sinon, elles sont stockées jusqu’au lancement du jeu puis pendant toute la durée de votre utilisation du Service (c.-à-d. jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. Le traitement des demandes de désabonnement peut prendre jusqu’à 48 heures. Si vous ne demandez pas la suppression de votre compte, lesdites données seront conservées pendant 1 an après la fermeture du Service avant d’être supprimées. |
|
Informations COLLECTÉES dans le cadre d’une demande relative aux données à caractère personnel : titre de héraut, adresse e-mail, preuve de l’identité de l’utilisateur. |
Stockées jusqu’au lancement du jeu puis pendant toute la durée de votre utilisation du Service (c.-à-d. jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. |
|
donées collectées dans le cadre des concours et récompenses : nom, adresse e-mail, titre de héraut, adresse postale, données relatives aux vues/demandes. |
Stockées jusqu’à 1 an après le concours. |
|
Adresse IP |
Stockées jusqu’au lancement du jeu puis pendant toute la durée de votre utilisation du Service (c.-à-d. jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression de votre compte, lesdites données seront conservées pendant 1 an après la fermeture du Service avant d’être supprimées. |
|
DonnÉes sur l’efficacitÉ de la publicitÉ: Identifiant publicitaire et informations sélectionnées relatives à l’appareil (adresse IP, source publicitaire, données d’engagement et termes de recherche). |
Stockées jusqu’au lancement du jeu puis pendant toute la durée de votre utilisation du Service (c.-à-d. jusqu’à la suppression du compte conformément à votre demande), puis supprimées dans les 30 jours. Si vous ne demandez pas la suppression de votre compte, lesdites données seront conservées pendant 1 an après la fermeture du Service avant d’être supprimées. |
Si nous sommes tenus de conserver vos données au-delà des périodes de conservation énoncées ci-dessus, par exemple pour nous conformer aux lois applicables, nous les conserverons séparément des autres types de données à caractère personnel.
Les lois de certaines juridictions accordent des droits spécifiques aux utilisateurs du Service, qui sont énoncés dans la présente section.
La présente section intitulée « Vos droits » s’applique aux utilisateurs qui se trouvent dans les Juridictions concernées. Si vous résidez dans un territoire en dehors d’une Juridiction concernée, veuillez vous référer aux Conditions supplémentaires spécifiques à la juridiction pour obtenir une présentation de vos droits et de la manière dont ils peuvent être exercés.
Les paragraphes intitulés « Droit d’accès », « Droit de rectification » et « Droit de suppression » s’appliquent également aux utilisateurs situés au Canada.
Vous avez le droit d’accéder aux données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet, et de savoir comment nous les utilisons et avec qui nous les partageons. Vous pouvez accéder aux données à caractère personnel que vous avez fournies dans le cadre de votre compte en soumettant une demande sur notre Page d’assistance.
Vous avez le droit de recevoir une copie de certaines données à caractère personnel que nous traitons à votre sujet. Cela comprend toutes les données à caractère personnel que nous traitons sur la base de votre consentement (p. ex., marketing par souscription) ou conformément à notre contrat avec vous (p. ex., assistance client), comme décrit ci-dessus dans la section « Utilisation de vos données à caractère personnel ». Vous avez le droit de recevoir ces informations dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez également le droit de demander que nous transférions ces données à caractère personnel à une autre partie, à quelques exceptions près. Si vous formulez une telle demande, nous vous fournirons des informations supplémentaires à ce sujet.
Si vous souhaitez que nous transférions ces données à caractère personnel à un tiers, n’oubliez pas de renseigner les coordonnées de cette partie dans votre demande. Notez que nous ne pouvons procéder ainsi que lorsque cela est techniquement possible. Veuillez noter que nous risquons de ne pas être en mesure de vous fournir des données à caractère personnel si leur fourniture interfère avec les droits d’autrui (par exemple, si la transmission des données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet révélerait des informations sur une autre personne, nos secrets commerciaux ou notre propriété intellectuelle).
Vous pouvez à tout moment mettre à jour les données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet en nous en informant sur notre Page d’assistance ou en utilisant la section « Comment nous contacter » ci-dessous. En outre, si pour quelque raison que ce soit, vous pensez que les données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet sont inexactes ou incomplètes et doivent être modifiées, veuillez nous en informer sur notre Page d’assistance ou en utilisant la section « Comment nous contacter » ci-dessous.
Vous avez le droit de demander de supprimer les données à caractère personnel que nous conservons à votre sujet. Pour cela, rendez-vous sur la Page d’assistance de notre site Web et demandez la suppression de vos données à caractère personnel. Nous nous assurons que toutes les demandes de suppression sont satisfaites dans un délai d’un mois à compter de la réception de ladite demande. Nous pouvons conserver certaines données dans la mesure où nous avons besoin de satisfaire à une exigence légale ou à des fins de sécurité. Certaines données seront également conservées de manière anonyme.
Nous pouvons avoir besoin de conserver des données à caractère personnel s’il existe des motifs valables en vertu des lois sur la protection des données (par exemple, pour la défense de poursuites judiciaires ou la liberté d’expression), mais nous vous informerons si tel est le cas. Si vous nous avez demandé de supprimer des données à caractère personnel qui ont été mises à disposition publiquement sur le Service et qu’il existe des motifs justifiant la suppression, nous prendrons des mesures raisonnables pour essayer de demander à d’autres personnes qui affichent les données à caractère personnel ou qui fournissent des liens vers les données à caractère personnel de les supprimer également.
Dans certaines circonstances, vous avez le droit de nous demander d’arrêter de traiter les données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet autrement qu’à des fins de stockage. Veuillez toutefois noter que, même si nous cessons de traiter les données à caractère personnel, nous pouvons les utiliser à nouveau pour des motifs valables en vertu des lois sur la protection des données (par exemple, pour la défense de poursuites judiciaires ou pour la protection d’autrui). Comme ci-dessus, si nous acceptons d’arrêter le traitement des données à caractère personnel, nous essaierons d’informer tout tiers à qui nous avons divulgué les données à caractère personnel pertinentes afin qu’il puisse également cesser de les traiter.
Une partie de notre traitement est basée sur votre consentement. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans impact sur les activités de traitement des données qui ont eu lieu avant ce retrait ou sur toute autre justification légale existante pour l’activité de traitement en question.
Si un consentement est requis pour traiter vos données à caractère personnel et que vous ne consentez pas au traitement ou que vous retirez votre consentement, nous risquons de ne pas être en mesure de fournir le service attendu.
VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À NOTRE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL À TOUT MOMENT LORSQUE LE TRAITEMENT EST BASÉ SUR NOS INTÉRÊTS LÉGITIMES (ET NON, PAR EXEMPLE, UNE OBLIGATION LÉGALE) POUR DES MOTIFS LIÉS À VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL À MOINS QU’IL N’EXISTE DES MOTIFS IMPÉRIEUX ET LÉGITIMES POUR LE TRAITEMENT OU QUE LES DONNÉES NE SOIENT NÉCESSAIRES À L’ÉTABLISSEMENT, L’EXERCICE OU LA DÉFENSE DE DROITS EN JUSTICE. SI VOUS NE SOUHAITEZ PAS QUE NOUS TRAITIONS VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL POUR LES ACTIVITÉS DE MARKETING, VOUS POUVEZ EFFECTUER LA MODIFICATION SUR LA PAGE RELATIVE À VOS AUTORISATIONS EN MATIÈRE DE TRAITEMENT DES DONNÉES ICI OU NOUS CONTACTER À TOUT MOMENT EN NOUS ENVOYANT UN E-MAIL À privacy@digitalextremes.com.
Si vous souhaitez introduire une réclamation concernant la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel, veuillez nous contacter en premier lieu et nous nous efforcerons de traiter votre demande dès que possible. Cette demande est sans préjudice de votre droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données du pays dans lequel vous résidez ou travaillez, lorsque vous pensez que nous avons enfreint les lois sur la protection des données.
Vous avez également le droit d’intenter des poursuites judiciaires en relation avec toute violation de vos droits concernant le traitement de vos données à caractère personnel.
Nous pouvons vous envoyer ponctuellement des annonces si nous estimons que cela est nécessaire (par exemple, lorsque nous suspendons temporairement l’accès au Service à des fins de maintenance, de sécurité, de confidentialité ou de communications administratives). Vous ne pouvez pas refuser ces annonces liées au service qui ne sont pas de nature promotionnelle.
Vous pouvez décider de ne plus recevoir de promotions marketing de notre part lorsque vous utilisez le Service en vous désabonnant des communications que vous recevez, ou vous pouvez nous contacter en utilisant la section « Comment nous contacter » ci-dessous.
Lorsque le traitement de vos données à caractère personnel est basé sur votre consentement ou nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous et qu’il est effectué par des moyens automatisés, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel que vous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine ou de faire transmettre vos données à caractère personnel directement à une autre société, lorsque cela est techniquement possible (portabilité des données).
En outre, vous avez le droit de ne pas être soumis à des décisions individuelles automatiques qui produisent des effets juridiques sur vous ou qui vous affectent sérieusement de manière similaire.
Vous pouvez exercer vos droits en nous contactant via notre page Assistance ou en utilisant la section « Comment nous contacter » ci-dessous. Nous répondons à ces demandes dans un délai d’un mois à compter de la réception de ladite demande. Si la demande affecte les droits et la confidentialité d’autrui, nous nous réservons le droit de refuser de satisfaire la demande. Si votre demande est manifestement infondée ou excessive, nous nous réservons le droit de facturer des frais raisonnables ou de refuser de satisfaire la demande.
Veuillez noter que nous pourrions être amenés à vous demander des informations pour confirmer votre identité et établir votre droit d’exercice.
Aucun de nos services ou du contenu de notre site Web n’est conçu pour les enfants de moins de 16 ans ni ne leur est destiné. Notre contenu est conforme à la Loi sur la protection de la vie privée en ligne des enfants des États-Unis (Children’s Online Privacy Protection Act, COPPA) et ne s’adresse jamais aux enfants de moins de 16 ans. Si vous avez moins de 16 ans, vous n’êtes pas autorisé à accéder aux sites Web ou aux jeux à moins que votre parent ou tuteur n’ait fourni un consentement exprès et accepte le présent Contrat avec tous les contrats de licence d’utilisateur final ou autres contrats de licence similaires applicables en votre nom avant votre utilisation des sites Web ou des jeux.
Nous ne recueillons pas sciemment de données à caractère personnel auprès des enfants d’un âge inférieur à ces âges. Si vous pensez que nous disposons de données à caractère personnel à propos d’un enfant d’un âge inférieur sans le consentement des parents/tuteurs, ou si vous êtes le parent ou le tuteur de l’utilisateur et souhaitez retirer votre consentement, veuillez nous contacter à l’adresse privacy@digitalextremes.com et nous supprimerons ces informations.
De temps à autre, nous pouvons mettre à jour la présente politique pour diverses raisons, y compris des changements réglementaires, des changements dans la portée de nos services et des avancées dans nos processus. Nous prendrons les mesures appropriées pour vous informer en cas de modification importante de la présente politique. Veuillez vous reporter à la date en haut de la page pour voir quand la politique a été mise à jour pour la dernière fois.
Sauf disposition contraire de la loi, en cas de divergence ou d’incohérence entre la version anglaise et la version en langue locale de la présente Politique de confidentialité, la version anglaise prévaudra.
Si vous avez des questions ou si vous souhaitez faire une demande concernant vos droits indiqués ci-dessus, veuillez contacter notre Équipe d’assistance par le biais de nos sites Web ou nous envoyer un e-mail à privacy@digitalextremes.com.
Les lois de certaines juridictions contiennent des conditions supplémentaires pour les utilisateurs du Service qui sont énoncées dans la présente section.
Si vous êtes un utilisateur situé dans l’une des juridictions ci-dessous, les conditions énoncées ci-dessous sous le nom de votre juridiction s’appliquent à vous en plus des conditions énoncées dans notre Politique de confidentialité ci-dessus.
La présente section s’applique aux utilisateurs situés au Brésil :
LANGUE
La présente Politique de confidentialité est fournie en portugais pour les utilisateurs résidant au Brésil. En cas de litige, la version portugaise de la présente Politique de confidentialité prévaudra.
RÉVOCATION DU CONSENTEMENT
Chaque fois que nous utilisons vos données à caractère personnel sur la base de votre consentement, vous pouvez révoquer le consentement que vous avez donné précédemment pour la collecte, l’utilisation et la divulgation de vos données à caractère personnel, sous réserve de limitations contractuelles ou légales. Pour révoquer ledit consentement, vous pouvez résilier votre compte par l’intermédiaire de notre Équipe d’assistance ou vous pouvez envoyer un e-mail à privacy@digitalextremes.com. Cela peut affecter la fourniture du Service.
CONSENTEMENT DES PARENTS OU DU TUTEUR
Si vous avez moins de 18 ans, vous ne devez pas utiliser le Service à quelque fin que ce soit sans avoir obtenu l’accord préalable de vos parents/de votre tuteur concernant la présente Politique de confidentialité (pour eux-mêmes et pour vous). Nous ne recueillons pas sciemment de données à caractère personnel auprès des enfants de moins de 18 ans sans ce consentement. Veuillez contacter notre équipe chargée de la protection des données à l’adresse privacy@digitalextremes.com, si vous pensez que nous disposons de données à caractère personnel provenant d’enfants de moins de 18 ans sans le consentement des parents/du tuteur ; nous enquêterons rapidement sur (et supprimerons) ces données à caractère personnel.
EN ACCEPTANT LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ, VOUS DÉCLAREZ EXPRESSÉMENT QUE VOUS NOUS AUTORISEZ À RECUEILLIR, UTILISER, STOCKER ET TRAITER VOS DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL, NOTAMMENT EN LES DIVULGUANT À DES TIERS, DANS LA MESURE PRÉVUE PAR LA PRÉSENTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ.
La présente section s’applique aux résidents de Californie couverts par la loi « California Consumer Privacy Act » de 2018 (« CCPA »).
COLLECTE ET DIVULGATION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Au cours des 12 derniers mois, nous avons recueilli et divulgué les catégories suivantes de données à caractère personnel vous concernant ou concernant votre appareil :
Nous recueillons vos données à caractère personnel aux fins suivantes :
Pour plus d’informations sur l’utilisation de chaque type d’informations personnelles, consultez ce tableau dans la partie principale de la Politique de confidentialité.
Nous divulguons les données à caractère personnel aux types d’entités suivants :
Au cours des 12 derniers mois, nous n’avons pas vendu d'données à caractère personnel de résidents californiens au sens attribué au terme « vendu » par la CCPA.
DROITS EN VERTU DE LA CCPA :
Si vous êtes un résident californien, vous avez le droit de :
Nous visons à répondre à toutes les demandes vérifiées dans les 45 jours conformément à la CCPA. Si nécessaire, des reports de 45 jours supplémentaires seront accompagnés d’une explication du retard.
COMMENT EXERCER VOS DROITS
Dans un premier temps, vous pouvez vous connecter à votre compte et gérer vos données à partir de là. Si vous êtes un résident californien auquel la CCPA s’applique, vous pouvez également exercer vos droits, le cas échéant, concernant d’autres données en contactant notre Équipe d’assistance sur notre site Web ou en nous envoyant un e-mail à privacy@digitalextremes.com.
Si vous résidez au Canada et que vous souhaitez obtenir des informations écrites sur nos politiques et pratiques concernant nos prestataires de services situés à l’extérieur du Canada, vous pouvez contacter notre Équipe d’assistance sur notre site Web ou nous envoyer un e-mail à privacy@digitalextremes.com. Nos experts en confidentialité qui administrent cette adresse électronique sont également en mesure de répondre à toutes les questions que les utilisateurs peuvent poser sur la collecte, l’utilisation, la divulgation ou le stockage des données à caractère personnel par nos prestataires de services.
Lorsque nous avons recours à des prestataires de services qui peuvent avoir accès à vos données à caractère personnel, nous exigeons qu’ils disposent de normes de confidentialité et de sécurité comparables aux nôtres. Nous établissons des contrats et mettons en œuvre d’autres mesures avec nos prestataires de services pour préserver la confidentialité et la sécurité de vos données à caractère personnel, et pour empêcher qu’elles ne soient utilisées à des fins autres que celles prévues dans la présente Politique de confidentialité.
CONSENTEMENT
Nous ne recueillerons et n’utiliserons pas vos données à caractère personnel sans votre consentement, lequel peut être retiré à tout moment. Sachez que lorsque vous retirez votre consentement, nous ne recueillerons et n’utiliserons pas vos données à caractère personnel et que le traitement des données à caractère personnel basé sur votre consentement précédent reste valide.
CONSENTEMENT DES PARENTS OU DU TUTEUR
Si vous avez moins de 14 ans, vous ne devez pas utiliser le Service à quelque fin que ce soit sans avoir obtenu l’accord préalable de vos parents/de votre tuteur concernant la présente Politique de confidentialité (pour eux-mêmes et pour vous). Nous ne recueillons pas sciemment de données à caractère personnel auprès des enfants de moins de 14 ans sans ce consentement.
VOS DROITS
Nous protégeons vos droits relatifs aux données à caractère personnel en vertu des lois sur la confidentialité de la République populaire de Chine, ce qui inclut le droit d’accéder, de rectifier, d’effacer, de copier des données à caractère personnel, etc. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la sous-section « Comment exercer vos droits » ci-dessus.
VOS DROITS
Instructions pour le traitement de vos données à caractère personnel après votre décès
Vous avez le droit de nous communiquer des instructions générales ou spécifiques pour la conservation, la suppression et la communication de vos données à caractère personnel après votre décès.
Ces instructions ne sont valables que pour les activités de traitement mentionnées dans les présentes, et le traitement de ces instructions est soumis à votre consentement spécifique.
Vous pouvez modifier ou annuler vos instructions à tout moment.
Vous pouvez désigner une personne chargée de la mise en œuvre de vos instructions. Cette personne sera informée de vos instructions en cas de décès, et aura le droit de nous demander leur mise en œuvre. En l’absence de personne désignée ou, sauf disposition contraire, en cas de décès de la personne désignée, ses héritiers auront le droit d’être informés de vos instructions et de nous demander de les mettre en œuvre.
Si vous souhaitez communiquer de telles instructions, veuillez contacter notre Équipe d’assistance via nos sites Web ou nous envoyer un e-mail à privacy@digitalextremes.com.
En tant que personne concernée vivant à Hong Kong, vous disposez de droits légaux concernant les données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet (dans la mesure permise par les lois et réglementations applicables).
Vous avez le droit d’effectuer une demande d’accès de la personne concernée pour recevoir une copie des données que nous traitons à votre sujet et demander la correction des données. Vous avez en outre le droit de refuser l’utilisation de vos données à caractère personnel à des fins de marketing direct. Nous pouvons facturer des frais pour répondre à une demande d’accès aux données.
LANGUE
La présente Politique de confidentialité est fournie en espagnol pour les utilisateurs résidant au Mexique. En cas de litige, la version espagnole de la présente Politique de confidentialité prévaudra.
LIMITATIONS D’ÂGE
Vous ne pourrez pas utiliser le Service si vous avez moins de 18 ans et que vous n’avez pas obtenu l’accord de votre parent/tuteur vis-à-vis de la présente Politique de confidentialité (à la fois pour vous-même et pour votre compte).
TYPES DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL QUE NOUS UTILISONS
À des fins de précision, vous pouvez trouver des détails complets sur les données à caractère personnel que nous utilisons dans la section 1 « Données que nous recueillons » et la section 2 « Utilisation de vos données à caractère personnel ». Nous vous fournissons des informations complètes sur les données à caractère personnel que nous utilisons, conformément à la Loi fédérale sur la protection des données à caractère personnel détenues par des Parties privées et aux autres réglementations applicables.
FINALITÉS DU TRAITEMENT
Certaines des finalités du traitement indiquées ci-dessus sont basées sur le choix, y compris vous diffuser des recommandations et publicités personnalisées. Nous pouvons également utiliser vos données à caractère personnel dans le but volontaire d’envoyer des informations à votre adresse e-mail que nous pouvons considérer comme pertinentes pour vous. Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel basées sur le choix, comme indiqué dans la section « Vos droits » ci-dessous.
Veuillez noter que nous pouvons également utiliser vos données à caractère personnel pour nous conformer à des obligations légales ou à des demandes des autorités compétentes, faire valoir ou défendre nos droits auprès des autorités/tribunaux compétents, répondre aux demandes que vous nous envoyez concernant vos données à caractère personnel et effectuer le transfert des données à caractère personnel détaillées dans la section 4 « Conservation et partage de vos données à caractère personnel ».
CONSENTEMENT AU TRANSFERT DES DONNÉES
En général, nous ne demandons pas votre consentement pour effectuer les transferts détaillés dans la section 4 « Conservation et partage de vos données à caractère personnel ». Cependant, nous exigeons votre consentement pour transférer vos données à caractère personnel à un tiers qui acquiert l’ensemble ou la quasi-totalité de notre société ou de nos activités.
En utilisant le Service et en nous fournissant vos données à caractère personnel, vous acceptez les transferts de données détaillés ci-dessus qui nécessitent votre consentement. Vous pouvez exercer vos droits en relation avec vos données à caractère personnel selon les modalités indiquées dans la section « Vos droits » ci-dessous.
VOS DROITS
Les paragraphes intitulés « Droit d’accès », « Droit de rectification », « Droit de suppression », « Droits d’opposition » et « Droit de limitation du traitement au stockage uniquement », qui inclut la limitation de l’utilisation et de la divulgation de vos données à caractère personnel, et « Publicité » inclus dans la section « Vos droits » ci-dessus, s’appliquent également aux utilisateurs résidant au Mexique.
Vous avez également le droit de retirer le consentement que vous nous avez donné pour traiter vos données à caractère personnel.
Pour exercer l’un de vos droits, contactez notre Équipe d’assistance via nos sites Web ou envoyez-nous un e-mail à privacy@digitalextremes.com.
Pour en savoir plus sur vos droits, ainsi que sur les moyens, procédures et exigences applicables pour exercer vos droits, veuillez contacter notre équipe chargée de la protection des données à l’adresse privacy@digitalextremes.com.
COOKIES
Grâce à l’utilisation des cookies, nous recueillons certaines informations relatives à votre navigation et à votre appareil, dont certaines peuvent être considérées comme des données à caractère personnel (détaillées dans les sections pertinentes ci-dessus). Vous pouvez refuser ou désactiver les cookies en réglant les paramètres de votre navigateur. Chaque navigateur étant différent, vous devez consulter les instructions fournies par votre navigateur. Si vous refusez, désactivez ou supprimez les cookies, il est possible que vous ne puissiez plus accéder à certaines fonctionnalités du Service. Pour plus d’informations sur notre utilisation des cookies et sur la façon de les désactiver, veuillez consulter la section intitulée « Quels cookies nous ou des tiers utilisons » ci-dessus.
Si vous utilisez le Service en Russie, en utilisant le Service, vous acceptez :
Les paragraphes « Droit d’accès », « Droit de rectification », « Droit de suppression », « Droit de limiter le traitement au stockage uniquement », « Droit d’opposition » et « Publicité » de la section « Vos droits » ci-dessus s’appliquent aux utilisateurs de la Fédération de Russie.
Nous vous informerons de toute modification importante et pourrons vous demander d’en accuser la réception. Excepté lorsque nous vous demandons une confirmation, vous serez réputé avoir accepté les modifications si vous continuez à utiliser le Service après la notification.
Pour connaître les coordonnées du représentant pour la Russie, vous pouvez nous contacter à l’adresse privacy@digitalextremes.com. Veuillez inclure le mot « Russie » dans la ligne d’objet de votre courrier électronique.